試讀心得

《試讀》泰式偶像劇始祖~初翁‧查雅金妲。愛的被告

20140404

↑感謝朱雀文化提供的試讀機會

這是我第一次看泰式的言情小說,雖然我不知道台灣的出版社是否有推出過泰式的言情小說,但對於這位泰式虐戀偶像劇小說始祖所寫的內容,還滿吸引我的,報名後也如願的入選了。(另一原因是我對朱雀文化的印象大多是出版生活風格、旅遊等等類型的書籍,翻譯小說似乎還是第一回~~呵!因為我常購買他們的出版的工具書,所以印象深刻)

按慣例,我們先來看一下書籍介紹:

本書從一個癡情的陽光少年哈林,為愛自殺展開!

事業有成,擁有一座私人島嶼,全身散發著對採礦無限熱情的男人──哈里德,對於親自撫養長大的弟弟哈林的自殺充滿憤恨,他決定擄走拋棄弟弟,導致弟弟自殺的女人沙珊妮,並展開報復。

但故事在此出現了一個大轉折,哈理德綁錯了對象,錯把沙珊妮的表妹蘇拉雅,也就是女主角、綁到小島上。蘇拉雅為了保護表姊,並未在第一時間表明身份。

哈里德極力從肉體勞動和精神上虐待蘇拉雅,他認為身為嬌嬌女的蘇拉雅,一定很難忍受這種折磨;但實際上,一直在表姊身旁從事女傭般工作的蘇拉雅,雖然吃了很多苦,卻很快適應了被囚禁的生活。

看著這一切的哈理德迷惑了,內心開始為美麗善良的蘇拉雅產生動搖,漸漸愛上她,多次出手相助,避免她受到傷害。然而,心中也為蘇拉雅「殺弟兇手」的身份而痛苦不堪。而蘇拉雅也在與哈理德的爭吵、相處和幫助中,漸漸不可自拔地愛上他,慢慢軟化了態度,但蘇拉雅仍舊被囚禁在海島上有家歸不得。

一次外出工作的機會,哈理德從新朋友拖瓦猜--蘇拉雅表姊沙珊妮的未婚夫那,得知蘇拉雅的真實身份,內心懊悔不已。同時,哈理德因蘇拉雅並非害死弟弟的兇手而開心,決定放她回家,並約定會前去找她。

回到表姊家後的蘇拉雅,每天都在等哈理德。而表姊沙珊妮也在此時認識了哈理德,受到財富與風度的吸引,不顧已有婚約的身份,希望哈理德能夠迎娶她。

哈理德以真實身份出現在蘇拉雅面前,向她傾吐愛意,他不顧沙珊妮的癡纏,決定迎娶心愛的蘇拉雅……但嬌縱蠻橫的沙珊妮會就此罷休嗎?

讀後心得:

初翻閱這本書時,它立刻讓我聯想起幾部泰國的偶像劇(有陣子我跟阿母超愛看泰國的偶像劇),要不是一開始介紹就有寫到這本書曾四次拍成泰國連續劇、電影,每隔10年經典重現,在泰國小說史上,至今記錄無書能破。

作者是出生於1930年,這本書的歷史也頗為深遠(至今出版已經有五十年了),從書裡的內容看來,即使歷久悠遠,在現今的泰劇裡,還是看的出來在泰國主僕尊卑的觀念還是相當的重。雖說女主角蘇拉雅是沙珊妮的表妹,也接受沙珊妮父母的養育之恩,但從小沙珊妮一家就只是把她當做高級女傭來使喚,一向溫順的蘇拉雅,因為接受了沙家的恩情,也都是逆來順受的。

一個錯誤讓蘇拉雅和哈理德相識相愛,過程中由仇恨轉換成愛情,這階段跳的還滿快的,但言情小說嘛!不就是這樣嗎?原本要報仇,到最後愛上了,內心的仇恨與愛情糾葛難分難捨的,歷經一番折磨後,才會有美好的完結篇,不過在這本書裡,倒是沒看到太多的"虐戀"情節,倒是讓人看了會露出一抹笑意,尤其是看到沙珊妮知道哈理德想娶的人不是她而是蘇拉雅時,真的是大呼過癮。

看完這本書之後,讓我很好奇的上網搜尋了這部泰國劇,意外的讓我發現連日劇也有(內容頗為相似),立馬將兩部連續劇加入收看清單中,空閒時就播出來看。

推薦這本書給喜愛言情小說的朋友們看~即使是五十年來千古不變的虐戀情節,讓人看了也回味不已。

愛的被告

作者:初翁‧查雅金妲
出版社:朱雀文化

享受人生(歡迎來加入哦!)

點個讚就可以加入了

也歡迎加入G+專頁哦!